Chapitre 01
Ce que la langue change — et ce qu’elle ne change pas
La région est germanophone, et 3 entrées de cette liste sont du théâtre — les seules où la langue joue un rôle : Théâtre en plein air de Ballenberg, Thunerseespiele, scène sur le lac et Théâtre en plein air de Tell, Interlaken. Deux sont des pièces parlées : celle de Ballenberg joue en suisse allemand, celle de Tell en allemand — pour qui ne comprend ni l’un ni l’autre, ce sont des images plutôt que des histoires. Les Thunerseespiele se chantent en allemand, mais c’est une comédie musicale, et cette page la propose plus bas à qui n’a justement ni l’un ni l’autre. Les données de cette page le disent d’elles-mêmes plutôt que de le taire.
Les 24 autres ne demandent aucune connaissance de la langue : une course de ski, un cortège masqué, un partage de fromages à l’alpage ou une scène flottante se regardent sans traduction. C’est la seule chose que cette page met en avant et que ses deux sœurs allemande et anglaise n’ont pas besoin de dire.
Chapitre 02
Si vous êtes là de toute façon : les week-ends qui changent le voyage
13 des 27 événements déplacent assez de monde pour que tous les autres le sentent. Si c’est le calme que vous êtes venu chercher, ce sont les dates à éviter ; si vous venez pour l’un d’eux, réservez plus tôt que vous ne le feriez autrement.
- Harder Potschete — Chaque année le 2 janvier. Ce que cela implique
- Courses du Lauberhorn, Wengen — Chaque année à la mi-janvier, du vendredi au dimanche. Ce que cela implique
- Touch the Mountains — Chaque année le 1er janvier. Ce que cela implique
- Greenfield Festival — Chaque année à la mi-juin, du jeudi au samedi. Ce que cela implique
- Trucker & Country Festival — Chaque année le dernier week-end de juin, du vendredi au dimanche. Ce que cela implique
- Ironman Switzerland Thoune — Chaque année début juillet. Ce que cela implique
- Thunerseespiele, scène sur le lac — Chaque année de début juillet à la mi-août ou fin août. Ce que cela implique
- Fête nationale suisse à Interlaken — Chaque année le 1er août, jour de la fête nationale suisse. Ce que cela implique
- Thunfest — Chaque année en août, le temps d’un week-end ; depuis 1974. Ce que cela implique
- Unspunnenfest — Environ tous les douze ans ; la dernière fois en 2017, la prochaine en août 2029. Ce que cela implique
- Chästeilet, partage des fromages, Justistal — Chaque année en septembre, le jour de la désalpe ; dès 10 h. Ce que cela implique
- Jungfrau-Marathon — Chaque année en septembre, le samedi ; départ à 8 h 30. Ce que cela implique
- Läset-Sunntig, fête des vendanges, Spiez — Chaque année un dimanche de septembre, au début des vendanges. Ce que cela implique
Chapitre 03
L’année d’un coup d’œil
Sautez au mois de votre voyage. Le nombre entre parenthèses compte combien des 27 événements touchent ce mois — une manifestation qui court sur plusieurs semaines compte dans chacun.
- janvier 5
- février 1
- mars 1
- avril 1
- mai 0
- juin 5
- juillet 8
- août 11
- septembre 6
- octobre 1
- novembre 1
- décembre 1
Chapitre 04
Les 27 événements, dans l’ordre de l’année
Classés par premier mois plutôt que par prochaine date : un cycle commence en janvier et se referme, un calendrier commence aujourd’hui et laisse tomber le reste. La colonne rythme est celle qui porte — elle sera encore vraie dans dix ans. Une date n’apparaît que là où l’organisateur ou la destination en a publié une ; une fois passée, elle disparaît d’ici toute seule.
| Événement | Rythme | Prochaine date | Lieu | Affluence | Entrée |
|---|---|---|---|---|---|
| Harder Potschete Tradition | Chaque année le 2 janvier | Vieille ville d’Unterseen | forte | gratuit | |
| Course de ski Inferno, Mürren Sport | Chaque année en janvier, depuis 1928 | Mürren | modérée | payant | |
| Courses du Lauberhorn, Wengen Sport | Chaque année à la mi-janvier, du vendredi au dimanche | Wengen | forte | payant | |
| Touch the Mountains Tradition | Chaque année le 1er janvier | Höhematte | forte | gratuit | |
| World Snow Festival Grindelwald Tradition | Chaque année en janvier, sur une semaine | Grindelwald | modérée | gratuit | |
| Championnat du monde de vélogemel Tradition | Chaque année en février, depuis 1996 | Bussalp | calme | gratuit | |
| Interlaken Classics Musique | Chaque année au printemps, sur environ quatre semaines | — | calme | payant | |
| Greenfield Festival Musique | Chaque année à la mi-juin, du jeudi au samedi | — | forte | payant | |
| Symposium de sculpture sur bois, Brienz Marché | Chaque année de fin juin à début juillet, sur cinq jours | Brienz | calme | gratuit | |
| Théâtre en plein air de Ballenberg Théâtre | Chaque année de fin juin ou début juillet à la mi-août | — | modérée | payant | |
| Concerts d’été, Interlaken Musique | Chaque semaine de juin à septembre, à des jours variables | pas de date future | — | calme | gratuit |
| Trucker & Country Festival Musique | Chaque année le dernier week-end de juin, du vendredi au dimanche | — | forte | payant | |
| Festival de musique d’été «Am Schluss» Musique | Chaque année de fin juillet à début août, sur douze jours | pas de date future | Thoune | modérée | gratuit |
| Festival rock du lac de Brienz Musique | Chaque année fin juillet ou début août, sur trois jours | Brienz | modérée | payant | |
| Ironman Switzerland Thoune Sport | Chaque année début juillet | Thoune | forte | gratuit | |
| Théâtre en plein air de Tell, Interlaken Théâtre | Chaque année de fin juillet à début septembre | — | modérée | payant | |
| Thunerseespiele, scène sur le lac Théâtre | Chaque année de début juillet à la mi-août ou fin août | Thoune | forte | payant | |
| Fête nationale suisse à Interlaken Tradition | Chaque année le 1er août, jour de la fête nationale suisse | Höhematte | forte | gratuit | |
| Inferno Triathlon Sport | Chaque année à la mi-août, sur trois jours | Schilthorn — Piz Gloria | modérée | gratuit | |
| Seaside Festival, Spiez Musique | Chaque année fin août, vendredi et samedi | — | modérée | payant | |
| Thunfest Marché | Chaque année en août, le temps d’un week-end ; depuis 1974 | Thoune | forte | payant | |
| Unspunnenfest Tradition | Environ tous les douze ans ; la dernière fois en 2017, la prochaine en août 2029 | pas de date future | — | forte | non vérifié |
| Chästeilet, partage des fromages, Justistal Tradition | Chaque année en septembre, le jour de la désalpe ; dès 10 h | pas de date future | — | forte | gratuit |
| Jungfrau-Marathon Sport | Chaque année en septembre, le samedi ; départ à 8 h 30 | Kleine Scheidegg | forte | gratuit | |
| Läset-Sunntig, fête des vendanges, Spiez Tradition | Chaque année un dimanche de septembre, au début des vendanges | pas de date future | — | forte | payant |
| Thuner Wasserzauber, spectacle aquatique Marché | Chaque année de fin septembre à fin octobre | pas de date future | Thoune | modérée | gratuit |
| Marchés de Noël de la région Marché | Chaque année en novembre et décembre, en divers lieux | pas de date future | — | modérée | non vérifié |
Chapitre 05
Où dans la région
Un point par localité, pas par événement : les données portent une coordonnée par localité et aucune par salle — les cinq manifestations de Thoune seraient sinon cinq points sur exactement le même endroit, et ce n’est pas une carte. Le point désigne donc la ville, pas la place. Là où la localité est elle-même une destination de ce site, le point y mène ; quel bâtiment est visé se lit dans le texte de l’événement.
Où se trouve quoi ?
Carte d’orientation : positions relatives à l’échelle, sans relief. Sans lieu fixe et donc absentes de la carte : Concerts d’été, Interlaken et Marchés de Noël de la région.
- Festival de musique d’été «Am Schluss» Chaque année de fin juillet à début août, sur douze jours
- Ironman Switzerland Thoune 4 juillet 2027
- Thunerseespiele, scène sur le lac 7 juillet 2027
- Thunfest 13 août 2027
- Thuner Wasserzauber, spectacle aquatique Chaque année de fin septembre à fin octobre
- Seaside Festival, Spiez 27 août 2027
- Läset-Sunntig, fête des vendanges, Spiez Chaque année un dimanche de septembre, au début des vendanges
- Chästeilet, partage des fromages, Justistal Chaque année en septembre, le jour de la désalpe ; dès 10 h
- Touch the Mountains 1er janvier 2027
- Interlaken Classics 25 mars 2027
- Greenfield Festival 10 juin 2027
- Fête nationale suisse à Interlaken 1er août 2027
- Unspunnenfest Environ tous les douze ans ; la dernière fois en 2017, la prochaine en août 2029
- Trucker & Country Festival 25 juin 2027
- Théâtre en plein air de Tell, Interlaken 24 juillet 2027
- Championnat du monde de vélogemel 7 février 2027
- Symposium de sculpture sur bois, Brienz 6 juillet 2027
- Festival rock du lac de Brienz 29 juillet 2027
- Théâtre en plein air de Ballenberg 30 juin 2027
© contributeurs OpenStreetMap · © swisstopo (swissNAMES3D)
Chapitre 06
Mois par mois
Pour chaque événement : ce que l’on voit réellement, et en dessous ce que la manifestation signifie pour un voyage entrepris pour d’autres raisons. La seconde partie est la raison d’être de cette page.
janvier
Harder Potschete
La plus ancienne coutume de la région, et la plus bruyante. Le Hardermannli défile avec sa Wyb et les Potschen masqués depuis la Marktplatz d’Interlaken à travers Unterseen et retour ; le vacarme du cortège est censé chasser les mauvais esprits de l’hiver. Regarder ne coûte rien, et les bistrots se remplissent ensuite.
Ce que cela implique pour votre voyage : Deux choses qui se trouvent rarement côte à côte : le 2 janvier, le cortège paralyse les ruelles d’Interlaken et de la vieille ville d’Unterseen — et la montagne qui lui donne son nom est justement inaccessible ce jour-là. Le funiculaire du Harder ne circule que jusqu’à fin novembre ; ce jour-là, le Harder Kulm se gagne à pied ou pas du tout.
Course de ski Inferno, Mürren
La plus ancienne course de ski amateur du monde, disputée à Mürren depuis 1928 ; la 83e édition se déroulera sur quatre jours en 2027. Les inscriptions passent par un portail en ligne ouvert du 1er juin au 15 septembre de l’année précédente — le plateau est donc complet bien avant l’hiver.
Ce que cela implique pour votre voyage : Mürren est sans voitures et ne se rejoint que par téléphérique et train de montagne ; une course de quatre jours au plateau international remplit les deux, et les lits avec. Si c’est le calme de janvier qui vous mène à Mürren, vérifiez cette date en premier — et si vous voulez y courir, l’inscription se fait en été.
Courses du Lauberhorn, Wengen
La plus grande manifestation annuelle de sports d’hiver de Suisse, et elle dure trois jours : super-G le vendredi, la descente du Lauberhorn le samedi, slalom le dimanche. La 97e édition aura lieu en 2027. Les billets se vendent exclusivement en ligne et seulement à partir du 2 novembre 2026, un profil de réservation étant requis.
Ce que cela implique pour votre voyage : Le week-end de course transforme Wengen — un village sans voitures desservi par un seul chemin de fer à crémaillère — en aire d’arrivée de Coupe du monde. Qui cherche le calme dans la vallée de Lauterbrunnen à cette période s’est trompé de week-end ; qui veut y assister s’occupe des billets début novembre, pas en janvier.
Touch the Mountains
Le festival du Nouvel An sur la Höhematte — non pas la nuit de la Saint-Sylvestre, mais le lendemain. Dès 13 h, des groupes suisses jouent gratuitement, entre les sets défilent des sonneurs de cloches et des groupes folkloriques, et à 19 h 45 part un feu d’artifice. Qui veut se rapprocher de la scène achète un billet pour le Golden Circle délimité — tout le reste est gratuit.
Ce que cela implique pour votre voyage : Le 1er janvier est le seul jour de l’année où la Höhematte n’est pas une prairie mais un site de festival, avec scène et barrières. Qui vient pour la vue classique par-dessus le pré sur l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau la reporte d’un jour.
World Snow Festival Grindelwald
Une semaine durant, des équipes d’artistes venues du monde entier travaillent des blocs de neige de 3,5 mètres sur la Bärplatz et l’Eiger+ Nordwandplatz à Grindelwald ; la 42e édition a pour thème «Tierwelten». Du vendredi au dimanche, les sculptures achevées sont illuminées en couleurs à la tombée du jour. Regarder ne coûte rien, y compris pendant le travail.
Ce que cela implique pour votre voyage : Le cas rare d’une manifestation qui améliore un voyage au lieu de le gêner : elle n’occupe aucune montagne, ne coûte rien et se tient au milieu du village. Qui skie de toute façon à Grindelwald passe devant — mais qui veut la voir éclairée a besoin d’une soirée sur place plutôt que d’une excursion à la journée.
février
Championnat du monde de vélogemel
Un vélogemel est un châssis de bois sur deux patins, inventé à Grindelwald par Christian Bühlmann en 1910/11 et jadis le véhicule des facteurs, des médecins et des paysans. Depuis 1996, le championnat du monde s’y court chaque février sur la Bussalp, de l’Oberläger au Mittelläger, départ à midi — et pas tout à fait au premier degré.
Ce que cela implique pour votre voyage : La plus petite manifestation de cette liste, et la plus singulière. Elle ne coûte rien, dure un après-midi et se tient sur la Bussalp, à quelque 35 minutes de la gare de Grindelwald par la ligne de montagne 126 — un bus qui monte ce jour-là bien plus de monde que d’ordinaire.
mars
Interlaken Classics
Un festival de musique classique de longue tradition — la 67e édition se tiendra du 25 mars au 19 avril 2027. Les concerts ont lieu au Congress Kursaal Interlaken et dans des églises des environs. Billetterie via kulturticket.ch.
Ce que cela implique pour votre voyage : La seule grande manifestation de la région dans la saison morte entre le ski et l’été — précisément quand plusieurs chemins de fer de montagne sont en révision et que le tableau comparatif de ce site indique «fermé» à plus d’une destination. Qui vient au printemps a le soir ce que la montagne ne lui offre pas à ce moment-là.
avril
Interlaken Classics — en cours depuis mars et jusqu’en avril. Décrit sous mars
mai
Rien de cette liste ne revient ce mois-ci. Ce n’est pas une lacune de la recherche — c’est le rythme annuel d’une région de montagne.
juin
Greenfield Festival
Le plus grand festival de rock et de metal de la région, trois jours à la mi-juin à Interlaken. Outre les billets journaliers, l’organisateur vend des emplacements de camping, des places pour camping-cars et un «Cottage Village» — le public dort donc majoritairement sur le site plutôt qu’en ville.
Ce que cela implique pour votre voyage : La mi-juin place deux grandes manifestations coup sur coup à Interlaken : le Greenfield, et le festival Trucker deux semaines plus tard. Qui attend un Interlaken tranquille ce mois-là connaît les deux dates avant de réserver — et il en va de même pour qui a besoin d’un train commode le dimanche soir.
Symposium de sculpture sur bois, Brienz
Cinq jours durant, une vingtaine d’artistes travaillent chacun un tronc massif de mélèze local, sur le quai et sur le Cholplatz, directement au bord du lac de Brienz. Regarder est gratuit ; s’y ajoutent de la musique et une cuisine régionale, dont le Chäsbrätel.
Ce que cela implique pour votre voyage : Brienz est à dix-sept minutes de train d’Interlaken Ost et vit de la sculpture sur bois — cette manifestation est la seule date de l’année où l’on regarde le métier se faire au lieu d’en voir les résultats en vitrine. Elle ne coûte rien et s’ajoute facilement à une journée au bord du lac.
Théâtre en plein air de Ballenberg
Théâtre en plein air au sein du musée de plein air de Ballenberg, près de Hofstetten, joué en suisse allemand par des amateurs et considéré comme l’un des plus importants du genre en Suisse alémanique. En 2027 se joue, du 30 juin au 14 août, «Anne Bäbi Jowäger», un drame amoureux d’après le roman de Jeremias Gotthelf, donné devant la ferme d’Eggiwil. L’organisateur vend pour l’instant des bons.
Ce que cela implique pour votre voyage : La pièce est en suisse allemand — pour la plupart des hôtes venus de l’étranger, c’est donc une image et non une histoire. Qui y va quand même prépare le retour : Hofstetten se trouve au-delà de Brienz, et une soirée de théâtre se termine après le dernier train commode.
Concerts d’été, Interlaken
Tout l’été, des concerts gratuits répartis en plusieurs séries, chacune avec sa scène : folklore sur la Höhematte à Interlaken, la scène en plein air du Kunsthaus Interlaken, la scène d’été près de l’auberge de jeunesse à Interlaken Ost, concerts sur le quai et sur la place à Bönigen et à Iseltwald, folklore sur la Bärenplatz à Wilderswil. On ne joue que par temps sec — Interlaken Tourismus publie le programme détaillé en PDF.
Ce que cela implique pour votre voyage : Une entrée sans date fixe ni lieu unique — donc une entrée qu’il vaut mieux vérifier que planifier. Qui passe la soirée à Bönigen ou à Iseltwald tombera peut-être dessus sans le chercher ; qui la cherche a besoin du PDF et d’une soirée sèche.
Trucker & Country Festival
Trois jours, cinq scènes, plus de 1000 camions sur la «Truck Meile» et une ville western reconstituée sur l’aérodrome d’Interlaken ; un rassemblement de motos y est intégré. L’organisateur le présente comme le plus grand festival de son genre. En 2026, quelque 50 000 personnes sont venues.
Ce que cela implique pour votre voyage : 50 000 personnes dans une localité d’environ 5600 habitants : c’est le week-end où la région déborde, arithmétiquement. Réserver un Interlaken tranquille fin juin, c’est réserver au milieu d’une scène country — et qui vient justement pour cela s’occupe longtemps à l’avance d’un lit ou d’une place de camping.
juillet
Symposium de sculpture sur bois, Brienz — en cours depuis juin et jusqu’en juillet. Décrit sous juin
Théâtre en plein air de Ballenberg — en cours depuis juin et jusqu’en août. Décrit sous juin
Concerts d’été, Interlaken — en cours depuis juin et jusqu’en septembre. Décrit sous juin
Festival de musique d’été «Am Schluss»
Douze jours de concerts gratuits sur la Mühleplatz à Thoune, chaque jour et à travers les genres, du reggae au blues du désert en passant par l’indie et le rap. L’entrée est libre, avec «obligation morale de donner» ; la restauration commence à 19 h, et quelques concerts tardifs démarrent à 23 h 30 au Cafe Bar Mokka.
Ce que cela implique pour votre voyage : La soirée la moins chère de la région dans sa période la plus chère, et elle ne coûte que le train jusqu’à Thoune. Pour qui voyage avec un budget serré, c’est la ligne la plus utile de cette liste — à condition de connaître le dernier train du retour.
Festival rock du lac de Brienz
Trois jours de rock à guitares directement au bord du lac de Brienz, sous une grande tente qui s’ouvre vers l’eau par beau temps — la météo ne peut donc pas l’annuler. Le camping est possible sur le terrain voisin dès le jeudi, et le maillot de bain est expressément recommandé.
Ce que cela implique pour votre voyage : La seule manifestation de cette liste qui soit expressément à l’abri de la pluie — utile un week-end où les montagnes sont dans les nuages. Mais Brienz a peu de lits — et en 2026, le Thunfest de Thoune tombait le même week-end.
Ironman Switzerland Thoune
La distance complète sur le lac de Thoune : 3,8 km de natation dans le lac, 180,2 km à vélo en deux boucles vers Spiez, la vallée de la Gürbe, l’aéroport de Berne et le Gantrisch, puis 42,2 km de course à pied en trois boucles le long de la rive et à travers le parc du château de Schadau.
Ce que cela implique pour votre voyage : Un parcours cycliste de 180 kilomètres en deux boucles se pose, l’espace d’une journée de juillet, en travers des routes de la rive ouest du lac de Thoune. Qui veut rouler ce jour-là vers Spiez ou dans la vallée de la Gürbe prévoit des détours ; en train, on n’en remarque rien.
Théâtre en plein air de Tell, Interlaken
Le «Guillaume Tell» de Schiller monté en plein air sur son propre terrain à Matten, près d’Interlaken, six semaines durant au cœur de l’été. Un lieu permanent pour une seule pièce — une exception en Suisse, et une institution à Interlaken depuis des générations.
Ce que cela implique pour votre voyage : Le lieu est à pied du centre : aucune planification de trajet n’est nécessaire — en revanche une soirée sans averse et des notions d’allemand le sont. Qui n’a ni l’un ni l’autre trouve dans les Thunerseespiele, à la même période, l’alternative avec plus d’image et moins de texte.
Thunerseespiele, scène sur le lac
Une comédie musicale sur la scène lacustre de Thoune, jouée devant la silhouette de l’Eiger, du Mönch et de la Jungfrau. En 2027 se donne «Aladdin» de Disney, sur une musique d’Alan Menken, chanté en allemand, du 7 juillet au 21 août. Billetterie via Ticketcorner.
Ce que cela implique pour votre voyage : La manifestation la plus recherchée de toute la région — et la seule qui court sur six semaines plutôt que sur un week-end. Cela répartit la charge, mais cela signifie aussi qu’un large public rentre tard de Thoune presque chaque soir d’été. Depuis Interlaken, c’est une sortie du soir en train, pas une destination de journée.
août
Théâtre en plein air de Ballenberg — en cours depuis juin et jusqu’en août. Décrit sous juin
Concerts d’été, Interlaken — en cours depuis juin et jusqu’en septembre. Décrit sous juin
Festival de musique d’été «Am Schluss» — en cours depuis juillet et jusqu’en août. Décrit sous juillet
Festival rock du lac de Brienz — en cours depuis juillet et jusqu’en août. Décrit sous juillet
Théâtre en plein air de Tell, Interlaken — en cours depuis juillet et jusqu’en septembre. Décrit sous juillet
Thunerseespiele, scène sur le lac — en cours depuis juillet et jusqu’en août. Décrit sous juillet
Fête nationale suisse à Interlaken
La fête nationale occupe Interlaken toute la journée : dès 11 h du folklore dans le jardin du Kursaal avec le survol de 28 parapentes, à 15 h 15 le grand cortège folklorique, une fête populaire sur la Stadthausplatz d’Unterseen, le soir un cortège aux lampions et un concert en plein air, et à 22 h un feu d’artifice au-dessus de la Höhematte. Tout est gratuit.
Ce que cela implique pour votre voyage : Le 1er août est la seule nuit où les feux d’altitude brûlent autour des deux lacs — ce qui rend un point de vue plus précieux que d’habitude ce soir-là. À l’inverse : qui veut dormir tôt ne réserve pas à côté de la Höhematte.
Inferno Triathlon
Départ à Thoune, arrivée au Schilthorn : 3,1 km de natation, 97 km de vélo de route, 30 km de VTT et 25 km de course en montagne, 5500 mètres de dénivelé au total — l’organisateur le présente comme l’un des triathlons les plus durs du monde. Des formats en équipe, semi-marathon et fun se déroulent en parallèle.
Ce que cela implique pour votre voyage : Le parcours traverse la moitié des destinations de ce site : Thoune, la vallée de Lauterbrunnen, Mürren, le Schilthorn. Ce jour-là, on partage la montée avec une course — et le Piz Gloria, là-haut, avec une ligne d’arrivée.
Seaside Festival, Spiez
Festival de deux jours à Spiez, au bord du lac de Thoune, avec des passes journaliers pour le vendredi et le samedi, un accès au hangar à bateaux et des billets séparés pour le bateau de nuit du retour à travers le lac.
Ce que cela implique pour votre voyage : La seule manifestation de la région dont le chemin du retour fait lui-même partie du programme : le bateau de nuit sur le lac de Thoune exige son propre billet. Qui vient sans celui-ci prévoit le dernier train au départ de Spiez — bateau et chemin de fer ne s’arrêtent pas à la même heure.
Thunfest
La fête de la ville de Thoune, le long de l’Aar et dans la vieille ville, à sa 50e édition depuis 1974 en 2026 : plus de vingt concerts et plus de quatre-vingts stands. L’entrée coûte le même prix en prévente qu’à la caisse du soir.
Ce que cela implique pour votre voyage : En 2026, le Thunfest et le festival rock du lac de Brienz sont tombés le même week-end, aux deux extrémités de la région. En 2027, le Thunfest passe à la mi-août, hors du week-end du festival rock — les trains du soir à Thoune restent pleins pendant ses jours de fête.
Unspunnenfest
La fête suisse de la lutte, des costumes et des armaillis à Interlaken — lutte à la culotte, costumes traditionnels, cor des Alpes et la fameuse pierre d’Unspunnen. En 2017, plus de 90 000 visiteurs sont venus ; l’organisateur annonce la prochaine pour 2029. Ni la date exacte ni le lieu ne sont encore fixés.
Ce que cela implique pour votre voyage : La seule entrée de cette liste qu’on ne peut pas décaler : qui la manque attend douze ans. Cela signifie aussi que 2029 ne sera pas un été ordinaire à Interlaken — 90 000 visiteurs dans une localité de 5600 habitants, ce n’est pas un week-end qu’on réserve en passant.
septembre
Concerts d’été, Interlaken — en cours depuis juin et jusqu’en septembre. Décrit sous juin
Théâtre en plein air de Tell, Interlaken — en cours depuis juillet et jusqu’en septembre. Décrit sous juillet
Chästeilet, partage des fromages, Justistal
Sur le Spycherberg, dans le Justistal, le fromage d’été est réparti entre les propriétaires de bétail par tirage au sort ; ensuite, armaillis et armaillères descendent dans la vallée en costume, avec le bétail paré. Cela commence à 10 h, une cantine est installée sur place, l’entrée est libre. Wikipédia donne pour règle le vendredi précédant ou suivant le Jeûne fédéral — pour 2026, cela correspond à la date attestée.
Ce que cela implique pour votre voyage : Le renseignement le plus important sur cette manifestation est un refus : on n’y accède pas en transports publics. La compagnie STI écrit noir sur blanc qu’aucun bus ne traverse le Justistal ; les lignes régulières s’arrêtent aux entrées de la vallée, la ligne 21 jusqu’à «Merligen, Beatus», à 568 mètres. Deux routes de montagne étroites y mènent, depuis Sigriswil et Beatenberg, toutes deux s’achevant au Grön — et traverser la vallée à pied demande environ cinq heures et demie.
Jungfrau-Marathon
D’Interlaken jusqu’à la Kleine Scheidegg, 42,2 km, départ le samedi matin à 8 h 30. L’organisateur annonce déjà les éditions suivantes : le 11 septembre 2027, le 9 septembre 2028 et le 8 septembre 2029. Les inscriptions pour 2027 ouvrent le 14 février 2027 à 8 h.
Ce que cela implique pour votre voyage : Quatre mille coureuses et coureurs se déplacent ce samedi-là exactement sur l’axe qu’empruntent aussi les randonneurs — Interlaken, la vallée de Lauterbrunnen, Wengen, la Kleine Scheidegg. Qui prévoit ce jour-là une randonnée tranquille là-haut la décale d’un jour ; qui veut regarder a la meilleure place à l’arrivée.
Läset-Sunntig, fête des vendanges, Spiez
La seule fête des vendanges de ce type dans l’Oberland bernois, avec plus de 10 000 visiteurs chaque année. Un cortège de plus de trente chars décorés traverse Spiez sur le thème de l’année, avec des dégustations du vin de Spiez, un marché, des concerts et un carrousel pour enfants. Le lundi suivant a traditionnellement lieu le marché de Spiez.
Ce que cela implique pour votre voyage : Que la vigne pousse au bord du lac de Thoune surprend la plupart des hôtes — et ce dimanche est le jour où on le voit au lieu d’en lire le récit. Cela coûte une demi-journée et un trajet en train ; en échange, Spiez n’est plus un endroit tranquille ce dimanche-là, et le château partage la localité avec un cortège.
Thuner Wasserzauber, spectacle aquatique
Un spectacle de lumière et d’eau dans le bassin de l’Aar, devant le restaurant Freienhof au centre de Thoune : jets d’eau et lasers suivent une musique de genres variés, entourés de stands de produits régionaux. L’accès est gratuit pour tous.
Ce que cela implique pour votre voyage : La seule manifestation en soirée de la région en octobre — donc précisément dans l’entre-saison où ce site annonce «fin de saison» à de nombreuses destinations et où la nuit tombe tôt. Elle ne coûte rien et n’exige aucun chemin de fer de montagne encore en service à cette période.
octobre
Thuner Wasserzauber, spectacle aquatique — en cours depuis septembre et jusqu’en octobre. Décrit sous septembre
novembre
Marchés de Noël de la région
La région touristique présente ses marchés de Noël de novembre et décembre de manière groupée et sans marché principal fixe — ils se répartissent en divers lieux, avec des stands de nourriture et de boissons sur place. Les dates, lieux et horaires précis n’étaient pas encore fixés au 14 septembre 2026 pour la saison à venir ; la destination annonce expressément les publier plus tard.
Ce que cela implique pour votre voyage : La réponse honnête est ici une restriction : Interlaken n’a pas de grand marché de Noël continu, et qui en cherche un prévoit un trajet en train. Qui vient pendant l’Avent vérifie les dates à court terme plutôt que longtemps à l’avance — l’expérience montre qu’elles paraissent tard.
décembre
Marchés de Noël de la région — en cours depuis novembre et jusqu’en décembre. Décrit sous novembre
Chapitre 07
Ce que cette page ne fait pas
Elle ne porte aucune date unique. Un concert du mercredi dans une salle locale n’y figure pas, et c’est une décision plutôt qu’un oubli : une date isolée est une information fausse dès le lendemain, et une liste qui se prétend complète sans pouvoir le tenir vaut moins qu’une liste qui annonce sa limite. Ce qui revient ne vieillit pas — seul cela figure ici, du grand festival au partage de fromages dans une vallée latérale.
Elle ne traduit pas non plus les textes des organisateurs : les liens ci-dessus mènent à des sites en allemand, parfois en anglais. Ce que cette page garantit en français, ce sont le rythme, le lieu, l’affluence, le prix d’entrée et la conséquence pour votre voyage — soit exactement ce qu’il faut pour décider si une date vous concerne.
La destination elle-même tient le calendrier complet, formulaire d’annonce pour organisateurs compris :
Calendrier des manifestations d’Interlaken Tourismus
Questions fréquentes
Ces événements se déroulent-ils en français ?
Non. La région est germanophone, et les 3 entrées de théâtre de cette liste le disent d’elles-mêmes : le théâtre en plein air de Ballenberg joue en suisse allemand, celui de Tell à Interlaken en allemand, et les Thunerseespiele sont une comédie musicale chantée en allemand. Tout le reste — musique, sport, traditions, marchés — se regarde sans un mot d’allemand. Sur les 27 entrées de cette page, 24 ne demandent aucune connaissance de la langue.
Un événement va-t-il gêner mon voyage à Interlaken ?
Probablement, à un moment ou à un autre. 13 des 27 événements récurrents de cette page déplacent assez de monde pour changer l’état des lits, des trains et des sentiers. Le moment le plus dense est la fin juin : le Trucker & Country Festival a attiré environ 50 000 personnes en 2026 dans une localité d’environ 5600 habitants, et le Greenfield Festival se tient deux semaines plus tôt. Début août 2026, le Thunfest et le festival rock du lac de Brienz sont tombés le même week-end, aux deux extrémités de la région.
Qu’est-ce que la Harder Potschete ?
La plus ancienne coutume de la région, chaque 2 janvier. Le Hardermannli, sa Wyb et des personnages masqués appelés Potschen défilent depuis la Marktplatz d’Interlaken à travers Unterseen et retour ; le vacarme est censé chasser les mauvais esprits de l’hiver. Le spectacle est gratuit. À noter : le funiculaire du Harder, qui donne son nom à la coutume, ne circule pas ce jour-là — il s’arrête fin novembre.
Puis-je rejoindre le Chästeilet du Justistal en transports publics ?
Non. La compagnie de transport STI écrit noir sur blanc qu’aucun bus ne traverse le Justistal ; les lignes régulières s’arrêtent aux entrées de la vallée, la ligne 21 jusqu’à «Merligen, Beatus», à 568 mètres. Deux routes de montagne étroites y mènent, depuis Sigriswil et Beatenberg. Traverser la vallée à pied demande environ cinq heures et demie.
Est-ce un calendrier complet des manifestations ?
Non, et c’est délibéré. Cette page ne liste que ce qui revient — chaque année, ou selon un cycle pluriannuel fixe comme l’Unspunnenfest tous les douze ans. Un concert unique est une information fausse dès le lendemain, et une liste qui se prétend complète sans pouvoir le tenir vaut moins qu’une liste qui annonce sa limite. 13 des 27 entrées d’ici ne coûtent rien. La destination elle-même tient le calendrier complet.
Pourquoi certaines entrées n’ont-elles pas de date ?
Parce qu’aucune date future n’est attestée — soit l’organisateur n’en a pas encore annoncé, soit la dernière annoncée est passée, soit il ne nomme jusqu’ici qu’une année et aucun jour — ainsi pour l’Unspunnenfest, que l’organisateur annonce pour août 2029. Cette page n’imprime une date que là où l’organisateur ou la destination l’indique et qu’elle est encore devant nous ; sinon elle donne le rythme, la règle selon laquelle l’événement revient. Laisser une vieille date en place serait plus simple, et faux.